Willis Gibson, 13, “beat” the original Nintendo version of Tetris by reaching a point where the block-stacking game’s code glitches, crashing it.