A recent mayoral candidate in Soso, Mississippi, Jason Marshall, was fatally shot when he showed up before dawn at his estranged wife’s home, breaking a court order, police say.