Illinois Judge Robert Adrian was removed from the bench after he “abused his position of power” to toss out a teenager’s rape conviction in January 2022