A New York man with a home in Mexico was abducted and held for ransom, but the kidnappers fled when Mexican Army and National Guard went searching for him