The son of New Jersey Imam Hassan Sharif was among three men arrested on weapons charges, but no charges have come yet in the Muslim leader’s death.