Darin Schilmiller, mastermind of a catfish scheme for child porn and “real-life” murder videos that got Cynthia Hoffman killed, was sentenced to 99 years in prison