A look ahead at the second half of the 2023-24 Supreme Court’s term set to deal with blockbuster issues like the abortion pill, Jan. 6 rioters and First Amendment rights.