The U.S. Coast Guard has extinguished a fire involving lithium-ion batteries on the cargo ship Genius Star XI after it burned for several days, officials say.